Wir freuen uns, Sie auf der Internetseite des Ortsvereins BonnKöln der Deutschen Thomas-Mann-Gesellschaft zu begrüßen.
Theater-Besuch am 6. April und Museums-Rundgang am 7. April 2012 in Berlin
Vor dem Deutschen Theater traf sich eine Gruppe von 23 Thomas-Mann-Liebhabern aus Bonn und Berlin, um an der persönlichen Einführung zum Theaterstück „Joseph und seine Brüder“ durch den Dramaturgen John von Düffel teilzunehmen.
Er gab zunächst Einblick in seine Herangehensweise an das Werk Thomas Manns und beantwortete in sehr sympathischer und phantasievoller Art viele Fragen zu den Ideen seiner dramaturgischen Umsetzung; so hält sich von Düffel, wie er sagte, bei Gehalt und Sprache eng an die Roman-Vorlage, - notwendigerweise und gerade jetzt für die Berliner Inszenierung in sehr starker Verkürzung. Mythos, Familiengeschichte, Religion sind die zentralen Stichworte, wobei Religion als durchgehendes Motiv so behandelt wird, dass dem Zuschauer seine Sicht überlassen bleibt.
Möglicherweise würde der Theaterbesucher, sagte von Düffel, das Ende problematisch finden, weil Joseph trotz großer Bemühung und Erfolg, bei dem die Familie gerettet wird, zuletzt allein steht und ohne Segen bleibt; aber damit bleibt die Übereinstimmung von Bibeltext, Roman-Auslegung und Theater-Geschehen gewahrt.
Die dann erlebte Premiere war ein besonderes Ereignis mit vielen schönen gelungenen Passagen (wie der Brunnensturz, die Ismaeliter-Darstellung, der Brüder-Zug nach Ägypten), hatte jedoch auch Schwächen in der schauspielerischen Umsetzung.
Am folgenden Tag trafen sich 18 Mitglieder der Deutschen Thomas-Mann-Gesellschaft aus Bonn und Berlin zur Führung durch Herrn Büning-Pfaue durch die Ausstellung der Amarna-Kunst (u.a. aus der Zeit Echnatons) im Neuen Museum, um die Portraitköpfe und Reliefs zu sehen, die Thomas Mann zu den wesentlichen Personen-Darstellungen in den Josephs-Romanen inspiriert hatten.
Anhand einer neunseitigen Bild-Text-Zusammenfassung, die jederzeit auch noch später für Interessenten nachgefragt werden kann und dort vor Ort jeder Teilnehmer erhielt, war ein gezielter und abwechslungsreicher Rundgang möglich, deren Stationen mit notwendigen archäologischen Hinweisen und aus dem Roman-Zusammenhang eingeleitet wurden, dann mit den entsprechenden Text-Lesungen ihren Höhepunkt bekamen.
Diese Lesungen waren vorab per e-mail verteilt - und jeder der Teilnehmer hatte sich bestens vorbereitet. In der Summe war es vollauf gelungener Museums-Besuch, so dass sich die große Runde anschließend bei den „Zwölf Aposteln“ lange nicht trennen konnte, neue konkrete Pläne diskutierte (Gründung des Ortsvereins Berlin) und etliche Anschriften ausgetauscht wurden.
Barbara Bindseil und Hans Büning-Pfaue
Ankündigung des Vortrags von Jan Assmann
Am 8. Mai folgt Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Jans Assmann unserer Einladung nach Bonn, um im Universitätsfestsaal um 19:30 Uhr einen Vortrag zu halten, der sich – auf meine Bitte hin –auf die Josephs-Romane beziehen soll und bisher unter dem Titel „Die Gott-Mythologien der Josephs-Romane“ angekündigt wurde. Inzwischen hat Jan Assmann mir mitgeteilt, dass er in leichter Abänderung des Themas „die biblische Josef-Geschichte und Thomas Manns Joseph-Romane“ gegenüberstellen wird.
Zur Person: geboren 1938, Studium der Ägyptologie, der Klassischen Archäologie und Gräzistik in München, Heidelberg, Paris und Göttingen; Habilitation 1971; ab 1976 bis 2003 Lehrstuhl für Ägyptologie in Heidelberg; Gastprofessuren am Collège des France und am EHESS (Paris), an der Hebräischen Universität (Jerusalem), an der Rice University (Houston), an der Yale University (New Haven) und an der University of Chicago.
Ab 2003 Honorarprofessor für allgemeine Kulturwissenschaften an der Universität Konstanz; Ehrendoktor der Ev. Theol. Fakultät in Münster, der Yale University und der Hebräischen Universität; u.a. Fellow am Wissenschaftskolleg Berlin (1984/85); Scholar am J.P. Getty Center Santa Monica (1994/95), Fellow der C.F. v. Siemens-Stiftung, München (1998/99), Fellow am Int. Forschungszentrum Kulturwissenschaft Wien (2004), Gadamer Stiftungsprofessur (2004); !996: Max-Plank-Forschungspreis, 1998: Preis des Historischen Kollegs, 2006: Alfried-Krupp-Wissenschaftspreis; 2007: Europäischer Essay-Preis Charles Veilon; 2012: Thomas-Mann Preis (Hansestadt Lübeck u. Bayerische Akademie der Schönen Künste, München).
Schriften, u.a.: Thomas Mann und Ägypten, Mythos und Monotheismus in den Josephs-Romanen, Beck, 2006; zusammen mit Dieter Borchmeyer Autor der beiden Kommentarbände zu „Josef und seine Brüder“, Große kommentierte Frankfurter Ausgabe, S. Fischer-Verlag (in Vorbereitung)
Bonn, 13.04.2012, Hans Büning-Pfaue
Informationen über weitere Aktivitäten
Die Filmserie des Vereins wird im Mai im ODEON-Filmtheater, Serverinstraße 81 in 50678 Köln abermals stattfinden. Der Beginn erfolgt am 6. Mai um 11 Uhr mit "Felix Krull". Die weiteren Spielzeiten entnehmen Sie bitte unserem Flyer.
Am 26. Juni 2012 spricht PD Dr. Thomas Rütten, Newcastle, im Universitätsfestsaal in Bonn zu "Thomas Mann und das Krankheitsstigma der Moderne". Beginn ist um 19:30 Uhr.
Informationen über weitere Aktivitäten des Ortsvereins erhalten Sie auch in unserem Flyer, der im Februar gedruckt wird. Vereinsmitglieder erhalten den neuen Flyer per Post. Außerdem können Sie ihn hier herunterladen.
Das Protokoll der Jahresversammlung vom 16.01.2012 und die Übersicht zum Kassenstand des Vereins am 31.12.2011 stehen unter "Vorstand" zum Abruf bereit.
Aktuell ist der 4. Band unserer Schriftenreihe mit dem erweiterten Vortrag von Heinrich Detering: "Königliche Hoheit, der Märchenroman Thomas Manns" erschienen. Alle bisherigen Bände können bei der Buchhandlung Böttger für 6 Euro erworben werden. Ein Verzeichnis aller bisherigen Bände finden Sie hier.
